El penalty de Cruyff es una creación tan frívola como genial: pasar el balón a un compañero en lugar de chutar. Es perfectamente legal, siempre que ese compañero esté fuera del área en el momento del golpeo y éste se realice hacia delante. Al final de su carrera, en la temporada 1982-83, el holandés se permitió ese lujo en un partido de liga que el Ajax ganaba por goleada. Ante el desconcierto del portero, su cómplice, Jesper Olsen, le devolvió el balón para marcar a puerta vacía. A diferencia del penalty patentado por el checo Antonin Panenka, al de Cruyff no se le conocían imitadores ilustres. Hasta ayer. Lo intentó Robert Pires, cuya pretendida obra maestra derivó en un ridículo humillante.
Se enfrentaban en Londres el Arsenal y el Manchester City. Pires había adelantado a su equipo con un gol de penalty. Un cuarto de hora más tarde, Musampa derribó a Dennis Bergkamp y el árbitro señaló una segunda pena máxima. El francés se vio de nuevo a once metros del gol y, sobrado, pese a las apreturas del marcador, decidió ganarse un hueco en las videotecas. Lo consiguió. En lugar de chutar, Pires intentó el pase a Thierry Henry, su Jesper Olsen, pero le invadió la inseguridad que a Cruyff le era desconocida. Como explicó luego Arsène Wenger, Pires tuvo miedo de que el portero pudiera llegar al balón si golpeaba con demasiada fuerza. Por eso apenas rozó la pelota, que no se movió de su punto de partida. Puesto que no dio una sola vuelta sobre sí misma, el árbitro puso fin a la charlotada y señaló libre -indirecto- directo a favor del City. Una jugada dantesca.
“Fue idea de Thierry [Henry], lo habíamos entrenado, pero no debería haberlo hecho. Era el partido equivocado para intentarlo y tengo que pedir perdón al entrenador y a mis compañeros”, se excusó Pires más tarde. “No lo volveré a intentar, a menos que sea Thierry el que me pase a mí”.
Actualización: en el vídeo de la jugada se aprecia que el árbitro señala libre directo a favor del Manchester City. Gracias, Marcel.



Comentarios
¿puede alguién poner un enlace para ver el video de la jugada?
"ridiculo humillante" creo que son palabras un poco fuertes para una simple accion de un simple partido de futbol.
"sobrado" " decidio ganarse un hueco en las videotecas", creo mas bien que es Henry el que va un poco sobrado ya que fue el quien quizo absolutamente hacerlo.
Pero menos mal que algunos intentan cosas asi, cosas que nos sorprenden...
No soy partidario de utilizar lenguaje ultraviolento para narrar fútbol pero, sinceramente, no encuentro expresiones mejores que esas para definir la estupidez que hizo Pires. Porque es Pires el que no es capaz de mover el balón, no Henry.
Qué mal quedó Pires. Pero el texto de esta nota no tiene desperdicio, bien narrado.
Lo que yo no tengo tan claro es que la jugada debiera decidirse con libre indirecto a favor del City, no parece que Pires toque dos veces el balón.
y cómo quedaron?
Ganó el Arsenal 1-0, por suerte para Pires y Henry.
Para los que preguntan por el video deciros que en la sección de videos de www.rojadirecta.com está el penalti de Pires a lo Cruyff.
Para los interesados en el video yo lo puse en mi blog personal (hacer click en mi nombre). En cuanto a la jugada en sí, a mi me asalta la misma duda que a Cluje, no veo claro por qué pitar falta a favor del Manchester City tras el disparo fallido, al menos yo tampoco vi dos toques por parte de Pires.
Casualmente estaba haciendo el post ahora Marcel cuando he leido tu comentario. Ya lo he puesto para que todo el mundo pueda ver el video. Saludos.
Hasta hoy creia que la mejor jugada a balon parado que habia visto era la que ejecuto Seedorf en Moscu hace unos años defendiendo todavia la elastica blanca, pues bien, gracias Pires por darme unos minutos de grandes risas, los penaltis lanzados por becks no le llegan ni a la suela!
Y menos mal que lo habian practicado que si no...o... a lo mejor es que querian dar una alegria a la ya bastante frustrada aficcion del Arsenal?hay dejo esa reflexion!